10/31/12

Black & Brown


¡Buenos días…!
Nosotros seguimos por Jordania, ahora, visitando la maravillosa ciudad de Petra…
Un post rapidito con una mezcla que cada día utilizo más: Marrón y Negro.
Reconozco que antes no era demasiado amiga de mezclarlos, pero me he ido animando y me gusta el resultado.
¡Un abrazo enorme desde oriente medio!

Good morning!
We still in Jordania, now in the amazing Petra…
Quick post to show a combo that I’m using more and more each day: Black & Brown.
I have to recognize that I did not use it so much but now I feel more comfy with this mix.
Hugs from the Middle East!







Photos by 'Me Visto Solo'

Vestido / Dress – Mango (a/w ‘12)
Chaqueta / Jacket – Zara (old)
Mocasines / Loafers – Zara (a/w ‘12)
Cinturón / Belt – Mango (old)
Gafas / Sunnies – Zara (a/w ‘12)
Bolso / Bag – Zara (old)

10/29/12

Plaid & Burgundy


¡Buenos días desde Jordania!
Partimos desde Amman hacia el sur y os dejo con este post.
¡Me encanta este look! Me parece que con dos prendas super básicas y sencillas podemos ir bastante apañaditas en nuestro día a día.
Las camisas oversize son un básico de mi armario que utilizo a menudo para combinar con leggings. Contra más ‘masculinas’ más me gustan y a ser posible ¡de cuadros!
Creo que son looks casual y muy chics. Esta vez añadí mis nuevas sneakers de Bimba & Lola, pero sin duda quedaría genial también con mocasines o botas moteras…
 ¿Soléis usar vosotras estas combinaciones?
¡Besos!
Good morning from Jordania!
We depart from Amman to the south!
Here I left this post: I love this look! I think is a good example of pairing two basic pieces, Leggings and plaid oversize shirt, obtaining a chic and casual look!
These oversize shirts are a basic from my wardrobe I use them a lot to pair with leggings. In this case with my new Bimba & Lola Sneakers…
I hope you like it!
Kisses!






Photos by 'Me Visto Solo'

Camisa / Shirt - Mango (Old)
Leggings - Zara (Old)
Bolso / Bag - Zara (Old)
Calzado / Sneakers - Bimba & Lola (a/w '12)
Gafas / Sunnies - Mango (a/w '12)

10/28/12

Weekstagram - Heading to Jordania


¡Buenos días...!

¡Nos vamos para el aeropuerto! pero antes, un pequeño post con imágenes de la semana.

Pasaremos los próximos 8 días circulando por el país, pero ya os iré contando por aquí...
a los que me seguís por Instagram o Twitter ya os iré contando y enseñando fotitos...!

¡Feliz Domingo!

Good morning! 

We go directly to the airport! but before, some pics of this week.

We will spent the next 8 day in Jordania visiting the country but I will keep on posting.
For these who follow me through Instagram and Twitter, I will show some pics from our way....!

Happy Sunday!

Post preview
Preparando el viaje / Preparing the tour
Tuvimos un problema de tamaños / A problem with the sizes
Los mejores desayunos de la ciudad! / best breakfast in town!


Mi nuevo gorrito / New hat
Soleada mañana de Sabado / Sunny Saturday at the beach
Recuerdos de Paris / Paris memories
Regalazo gracias a MangoStreet! / great present thanks to MangoStreet!



Detalle friki / frikki socks
La casa Batllo en Barcelon / Batllo house in Barcelona
Comida romántica / Romantic Lunch
Atardecer en Barcelona / Barceloan sunset

@virginia_selfdressed 


10/26/12

Who's that boy?


¡Buuuuuenos días!
Hace alguna semana con este post pasado (aquí) os decía lo mucho que me gustaba el estilo masculino en mujeres y para mí uno de los accesorios mas ‘masculinos’ que existen, son los tirantes.
Estos son de Pablo, ya se los había robado en otra ocasión, (podéis recordarlo aquí) y la verdad es que  me encantan, le dan mucho rollo a los looks. Como comprobaréis, son la mar de versátiles, ambos looks son bastante diferentes ¿no creéis?
Un abrazo y que paséis un feliz Viernes… Para nosotros será especial, este finde y toda la semana, pues nos marchamos unos días a Jordania de vacaciones a celebrar muchas cositas…
¡Os voy contando!
¡Besos!

Goooooood morning!
Some weeks ago, with that post (here) I commented the more that I like masculine trends in women. One of my favorites man accessories are the suspenders. I love the twist that you can give to any look with them!
These ones belong to Pablo, I stole them before, you can check it in here, and you can see how versatile they are! Both looks are quite different, don’t you think that?
Big hugs and have an amazing Friday… For us will be special, this weekend and the whole following week because we depart to Jordania to spent some days… We have special things to celebrate…
I would tell…!
Kisses!






Photos by 'Me Visto Solo'

Camisa / Shirt - Zara (Old)
Pantalones / Pants - Mango (Old)
Mocasines / Loafers - Zara (A/W '12)
Bolso / Bag - Zara (A/W '12)
Gafas / Sunnies - Zara (A/W '12)

10/25/12

Get the look: Sweatshirts

¡Buenos días!
Hace unos días, una lectora del blog me escribió para preguntarme ideas de como combinar una sudadera en looks diarios, bien… ¡pues aquí va una muestra!
He escogido diferentes looks para que con lo que tenemos a mano, podamos recrear los outfits mas vistos últimamente.
Todos ellos pueden ser fácilmente adaptables.
¡Espero que os gusten las composiciones!
¡Hasta mañana!

Good morning!
Some days ago, one of the blog’s reader ask me about compositions using a sweatshirt.
Here I have some options, easily adaptable to our day to day!
I hope you like these sets!
See you tomorrow!


1. Asos; 2. Zara; 3. Mango; 4. Zara; 5. Zara; 6. Blanco; 7. Mango






1. Zara; 2. Mango; 3. Bershka; 4. Mango; 5. Topshop; 6. Urbaks; 7. Converse




1. Asos; 2. Zara; 3. Topshop; 4. Mango; 5. Springfield; 6. Rayban; 7. Mango

10/24/12

Heels & Roses


¡Buenos días!
Me gusta mezclar colores y prints, es divertido, siempre y cuando no se comentan ciertos meteduras de pata… en este caso, una mezcla que tenía en mente desde hacía varios días ya.
¿Por qué no mezclar flores y rayas? Normalmente, si el estampado es de ‘familia’ diferente, me arriesgo a combinarlo: cuadros con lunares, rayas con cuadros… a menudo la mezcla es muy resultona
¿Lo habéis probado alguna vez?
Como no, mis incondicionales boyfriend, esta vez, con tacones.
¡Espero que os guste!
¡Mil besos!

Good morning!
I love mix colors and prints, it is funny! In that case I was thinking on that combo since long time ago.
¿Why not mix stripes and flowers? In my opinion, when pairing prints from different families is ok: dots with stripes, stripes with plaid… often the result is great!
¿have you ever tried?
And, once again, my inconditional boyfriend jeans, this time with heels.
I hope you like it!
Thousand kisses!








Chaqueta / Jacket  - Zara (a/w ‘12)
Camiseta / Tee – Formula joven  (old)
Tejano / Jean – Zara (a/w ‘12)
Bolso / Bag – Zara (old)
Zapatos / Heels – Blanco (old)
Cinturón / Belt – Mango (old)


10/23/12

Winter looks: printed pants

¡Buenos días!
¿Que tal?

No solo de tonos oscuros vive el invierno, ¿verdad? muchas veces tendemos a estos colores, pero existen alternativas para dar color y llevar un look de lo mas chic con muy poco esfuerzo.
¡Los pantalones con print vienen muy fuerte y por suerte los hay para todos los gustos y colores!

Aquí os dejo una selección de looks invernales más que apetecibles (y adaptables) a nuestro look diario y mis preferidos de los que actulamente vemos en tiendas!

¡Espero que os guste y os inspire tanto como a mí! ¿Cual es vuestro favorito?

Besos y hasta mañana!

Good morning!
How is it going?

not only for dark colors is the winter! we use to wear black, grey and brown during the whole winter but, at pressent there is a way of dressing chic and adding color to our daily outfits, the printed pants.

Here I left a selection of winter looks with printed pants! I hope you like it and get inspired like i did with the following pics!

Also, my selection from stores down here!

¿Which look is your favorite?

kisses & see you tomorrow!










Mango


Topshop


Zara

10/22/12

Denim & Strippes





¡Ya estamos a lunes de nuevo!

Os dejo un outfit de trote, de esos para ir a hacer los recados y tirar de un lado a otro.
Con mis inseparables converse a todos lados! Ya sabéis que me encantan los chalecos e intento sacarles el máximo partido. Aprovechando unos rayitos de sol combiné una camiseta básica de rayas y a darle color con el mix Denim.

¡Espero que os guste!

Un besotón enorme y gracias por vuestros comentarios y visitas! Nos vemos mañana!

Monday again…!

Here I left a casual outfit, for going everywhere in your free time!

Mi inconditional converse in my feet, mixing a basic stripped shirt and adding a mix of colors with denim. You know I love vests…

I hope you like it! Thanks for your comments and visits!! Kisses and see you tomorrow!








Chaleco / Vest - Mango
Camiseta / Tee - Zara
Tejanos / Jeans - Suite Blanco (a/w '12)
Calzado / Trainers - Converse (a/w '12)
Bolso / Bag - Zara (a/w '12)
Gafas / Sunnies - Zara (a/w '12)
Complementos / Complements - Mango & Dayaday