4/29/12

'Do It Yourself' with ALFA & La Casita de Wendy


¡Buenos días y Feliz Domingo!

Como ya os comentaba la semana pasada, el pasado jueves me encontraba en Madrid para disfrutar de un evento que nos tenían preparados ALFA y La Casita de Wendy.

ALFA, si, si! Quien no conoce sus máquinas de coser? Pues ALFA, que representa el DIY a la perfección se unía esta vez con La Casita de Wendy para realizar un taller DIY y elaborar nuestro propio bolso, con nuestro diseño exclusivo!

Inés e Iván creadores y cerebros de La Casita de Wendy nos acogieron en su estudio y nos pusieron al día de sus andaduras, de como comenzaron a crear su propia ropa y como se expandieron con sus diseños originales y nada convencionales. Por su parte, Iñigo, de ALFA nos explicó los inicios de la empresa y como habían evolucionado hasta entonces.


Last Thursday I was in Madrid for joining in an event with the people of ALFA and La Casita de Wendy
 
ALFA is well known for its sewing machines and they represent the DIY spirit with perfection. In that case they join with La Casita de Wendy to teach us in a workshop where we made our own bag with our own design! 






Después de una suculenta merienda que nos tenían preparada, fuimos manos a la obra y comenzamos con el taller: Estampación de tejidos y Patchwork! Cada una de nosotras, pudimos escoger la técnica que más nos gustase y comenzar a diseñar nuestro propio bolso.

Como veis en las imágenes, yo opté por elaborar mi propio sello de estampación y comenzar  a pintar. Fue divertidísimo poder hacer con nuestras propias manos tanto los moldes de estampación como las telas patchwork con todos los materiales que nos regalaron la gente de ALFA y La Casita de Wendy y la utilización de las máquinas de coser ALFA.



After an amazing breakfast, they teach us in the techniques of Patchwork and Material prints creating our own stamps.

Was very funny to discover how a big company works in its workshop and to discover the inside world of ALFA and La Casita de Wendy.

After that, La Casita de Wendy will end our bag and will send it to all the people in the workshop to enjoy it this spring!
 










¡Muchas gracias chicos! ¡Lo pasamos estupendamente!

Thanks guys for that wonderful afternoon!


4/27/12

Denim shirt


¡Bueno!  Como bien os decía hace unos días, me he decidido a preparar el post sobre la camisa tejana que tantas veces os he mostrado.

Aquí va la recopilación con una selección en la que he intentado mostrar las mas diversas opciones: Con falda, con vestido, con pantalón sastre, total denim… 

Espero que os guste!

¡Feliz fin de semana!

PD: Quizás podría crear una sección para mostrar las veces que se combina una misma pieza, verdad?


Well… as I said some days ago I decided to create the post with some of the combinations that I did with my Denim Shirt.
 

I’ve tried to show the most diverse looks:  with skirt, dresses, with tailored pant, total denim…
 

I hope you like it!
 

Happy Friday!
 

PS: Maybe is a good idea to create a section where to show how I work one piece in several looks, what do you think?


4/25/12

Pastel


¡Buenos días!
¿Como va la semana?  
Yo me encuentro en Madrid toda esta semana por motivos laborales y para asistir a un evento al que me han invitado ¡y que espero poder mostraros por aquí pronto!
Yo estoy algo friolera últimamente, creo que por aquí hace algo más de fresco… como veis, he vuelto al jersey de punto para sobrellevarlo! Jejejejje (Que conste que soy algo friolera)
Os dejo con unas fotitos de un outfit pastelero… al final, vamos a acabar aborreciendo estos tonos antes de que llegue el calorcito, ¿verdad? ;-P
¡Un abrazo!

Good morning!
I’m in Madrid for business during all this week and I think that the weather is colder than in Barcelona (I’m very sensitive to the cold…)
Here I leave some pics from a 'pastel' outfit; at the end, we will hate these tones before the weather comes warmer! ;-P
Big hugs!








Photos by Me Visto Solo

Tejanos / Jeans - Sfera
Camisa / Shirt - Mango
Jersey - Tommy Hilfiguer
Bolso / Bag - Zara
Mocasines / Loafers - Timberland
Biker - Mango

4/23/12

Basics always work


¡Empezamos la semana de nuevo! ¡Buenos días!
Creo que si, rápidamente, tengo que pensar en un look sencillo, rápido y con estilo, este es el primero que me vendría a la cabeza: Boyfriend jeans + Básica blanca + Blazer.
Bajo mi punto de vista, es una combinación que nunca falla. Tacones para un toque más femenino o unas bailarinas o zapato tipo Oxford para un rollo mas ‘Tom boy’.
¿Quien no tiene estas prendas en su armario, verdad?
¡Espero que hayáis tenido un buen fin de semana! ¡Besos!

Let’s start a new week, Good morning!
I think that, if I have to construct an easy, comfy and chic look that would be the first coming to my mind: Boyfriend jeans + basic white tee + Blazer.
From my point of view, that is a combination that always works. Heels for a more feminine touch or ballerinas/oxford shoes for a ‘Tom Boy’ twist.
Who doesn’t have these pieces in the wardrobe?
Hope you had a great weekend so far…! Kisses!










PD: ¡Feliz Sant Jordi a todos!

Photos by Me Visto Solo


Boyfriend jeans / Tejanos 'Boyfriend' - Levi's
Camiseta / Tee - Zara
Cinturón / Belt - Zara
Blazer - Massimo Dutti
Zapatos / Heels - Blanco
Bolso / Bag  - Zara

4/22/12

Sk8ter Girl


Este finde he podido aprovechar algunos rayitos de sol para disfrutar de actividades al aire libre…! Una de ellas patinar! A mi marido le encanta y lo le acompaño desde hace mucho ya…
Que gozada que se acerque el calorcito y el buen tiempo, que se pone una de buen humor….!!
¡Besos!

This weekend I take some time to spend under the sunshine doing activities enjoying the good weather! One of them, skating! My husband loves it I since long time ago I go with him.
Is so good to know that the warm weather is coming, I feel more positive each day!
Kisses!









Camisa / Plaid Shirt - Mango
Camiseta / Tee - Easy Wear
Tejanos / Jeans - Mango

4/20/12

Le Male


Ayer cuando salía por la puerta de casa con mi marido, me dijo: “Con esa ropa, pareces un tío!”  y sí! Ciertamente no es la combinación más femenina que tengo, pero muchas veces me apetece plantarme ropa de trote, holgada y sin demasiadas complicaciones. Simplemente cómoda.

¿Optáis vosotras en ocasiones por un estilo boyfriend? Y vosotros? Os roban vuestras parejas alguna prenda del armario? Yo lo hago a menudo y me gusta el resultado.

¿Qué os parece?

¡Un abrazo enorme a todos los que leéis y mil gracias por ello! ¡Feliz Viernes!

 

Yesterday when came out of home with my husband he told me: “With those clothes on, you look like a dude” and yes! Certainly this is not the most feminine combination that I have but sometimes I like putting comfy and baggy clothes on without complications, just feeling comfortable.
 

Do you go sometimes for a boyfriend style? I like to use pieces from my husband wardrobe and I like the result.
 

What do you think?
 

Big hugs for all of you and thanks for visiting! Happy Friday!











Por cierto, finalmente me he decidido ha hacer la recopilación de looks con una misma prenda. ¡En breve os mostraré la primera!

By the way... finally I have decided to start with the recopilation of looks with common pieces. Soon I will show you the first one!

Photos by Me Visto Solo

Camisa / Plaid shirt - Mango
Camiseta / Tee - Reporter
Jeggings - Mango
Botas / Boots - Timberland
Bolso / Bag - Calvin Klein
Biker - Mango