3/26/12

The Kilt


¡Muy buenos días!

Primeramente, y antes de enrollarme, quisiera daros las gracias por vuestros comentarios y ánimos de la carrera de ayer…!

¡Me fue fenomenal! La completé en poco mas de 4 horitas, y en muy buenas condiciones! Eso no quita que hoy me sienta como si me hubiese atropellado un camión, pero ha merecido la pena.

¡La maratón fue increíble, mucho ambiente y un día precioso!

Por la tarde tocaba descansar un poco las piernas y por supuesto, ropa cómoda y calzado plano y suave…  Os enseño una de mis faldas favoritas, tiene un par de años ya, pero ¡me encanta! Tiene mucho volumen y un movimiento estupendo, parece un kilt escocés, ¿verdad?

Combinada con mi tejana de corte masculino ¡voy la mar de cómoda!

¡Un abrazo enooooooooorme!


Good morning!!
 

First of all, I want to thank you for all your comments and best wishes for the run!
 

I was great! I finished in a little bit more than 4 hours in very good conditions! This does not mean that today I feel like if a truck has passed over me! But it worth it!
 

The Marathon was amazing and a great festive atmosphere!
 

Later, on the afternoon was time to rest legs and, of course, comfy clothes and flat & smooth shoes… today I want to show you one of my favorite skirts, it has a couple of years but I like to wear it, I really love it! It’s a very full skirt and has a lot of movement; it looks like a Scottish Kilt, isn’t it?
 

Paired with my boyfriend denim shirt I feel very comfortable!
 

Big big hugs!!






Camisa Tejana / Denim Shirt - Levi's
Falda / Skirt - Mango
Zapatos / Shoes - Timberland
Bolso / Bag - Calvin Klein

PD: Un fotógrafo nos fotografió en la meta, preciosas las fotos! En cuanto las tenga, os las enseño!

PD: A photographer took us some shots, amazing ones! As soon as I have them, I will show you!

72 comments:

  1. Me alegro de que fuera tan bien la Maratón! un cool muy cómodo y sencillo, la camisa es preciosa!
    Besitos!

    neyshastyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Me gusta como combina la camisa denim con la falda...Enhorabuena por la maratón...Yo el sábado de ruta 25kms aprox. y todavía hoy tengo agujetas..
    Bss

    www.fadriqueatelier.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Yo también opté por la camisa tejana este fin de semana, la verdad es que me encantan!!!

    besitos

    http://shop-shop-shopping.blogspot.de/2012/03/sunshine.html

    ReplyDelete
  4. Wow great outfit!

    giveaway on my blog www.modelovers.com

    ReplyDelete
  5. Muy mona la falda! Me alegro que te fuera bien en la maraton!!
    un kiss
    Rocío
    http://elclosetderocio.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. que pasada!!! me encantaria estar la mitad en forma para poder correr aunque fuera la mitad..pero lo cierto es que no es así...la envidia me corroe...jejejejejeje
    guapísima como siempre un beso y enhorabuena..

    ReplyDelete
  7. Aiss guapa como me acordé ayer de ti!!! Me alegro de que te fuera bien, y sobretodo de que la disfrutaras! Reto conseguido, felicidades maratoniana!!

    El look de hoy no podría se de otra manera, comodísimo y tan mono! Pero porque será que después de tanto esfuerzo por la tarde todavía nos queden ganas de "estirar las piernas" ?? jeje .

    Kss

    ReplyDelete
    Replies
    1. ay si! jejeje
      me dije que colgaría las bambas por un tiempo, pero ya estoy pensando en la siguiente!
      seré masoca? jajajja

      besos!
      Virginia

      Delete
  8. Beautiful look!) So simple and pretty!)

    ReplyDelete
  9. What a cool look. Loved your blog. Next time I will write in Spanish!

    ReplyDelete
    Replies
    1. that would be great! =)
      kisses sweetie!

      Delete
  10. Te veo guapisima, la verdad es que tienes un estilazo con lo que te pongas. Enhorabuena por la carrera. Un beso.

    ReplyDelete
  11. Qué guapa! Y vaya valor para completar una maratón!
    Me encanta el estilo que tienes :)

    http://modadescomprimida.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. Great post and great blog!!!
    If you want, check out my blog

    http://thescentofglamour.blogspot.com/

    ReplyDelete
  13. que bueno ese final de carrera, quiero ver esas fotos del final!!
    bonito look de relax.
    beoss
    Ellen

    ReplyDelete
  14. Hola, antes de más, gracias por tu visita!


    Ayer aqui en Lisboa se pasó lo mismo, un maratón, pero no he hido :)
    Me gusta muchisimo la camisa tejana ;) hoy trajo también la mia vestida.

    besos

    ReplyDelete
  15. thank you so much! :) i like your outfit, very simple. i have a new post, check.

    ReplyDelete
  16. hermoso look, me encantaron tus zapatos, comodisimos.
    sobre todo para despues de una carrera como la que tuviste.
    Bueno te felicito. y quiero ver esa foto de la meta eh!

    vi tu comentario en mi blog, me encanto el tuyo, te sigo.

    te dejo el mio por si gustas seguirme

    amoriosdelamoda.blogspot.com


    saludos. :)

    ReplyDelete
  17. Your shoes are cute1 :)

    janmloves.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. Me ha encantado tu blog! El post con la blusa de caballitos me parece divino!!

    Muchas gracias por visitar mi blog y comentar!!
    Estoy de sorteo hasta hoy! Si quieres pasa y participa!!
    Un besote!!

    www.marilynsclosetblog.com

    ReplyDelete
  19. Muchas gracias por tu comentario en mi blog!!!
    Me encanta el tuyoooo!!!

    Maratoniana?¿? Madre mia eso son palabras mayores, yo estoy pensando hacer el BICOMADRID...para tí será pan comido!!!

    pLS sígueme!!!
    seguiremos en contacto ;-)

    ReplyDelete
  20. Me alegro de que te fuera bien en la carrera! Me ha gustado mucho el look, la camisa me encanta! <3<3

    ReplyDelete
  21. Que genial, cuatro horitas! Felicitaciones!
    Me encanta lo relajado de tu tenida de hoy...y las fotos como siempre son buenísimas!
    Espero que empieces bien la semana....¡y que pasen los dolores!
    ¡Abrazos!
    Inés

    SimplyClassyMe.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. Gracias por tu visita!!! ahora conozco tu blog :)

    http://www.moneasywardrobe.com

    ReplyDelete
  23. ola wapi
    q guai k vivas en barcelona
    tiene q ser una ciudad preciosa
    seguro q t fue genial en la carrera
    besiiitos

    ReplyDelete
  24. Me encantan los kilt!!! Siempre quedan bien y siempre favorecen!!!

    xxx
    stephaniehadrath.blogspot.com
    shbyhadrath.blogpot.com

    ReplyDelete
  25. Gracias por tu comentario en mi blog. Me encantó el tuyo!!
    xoxo
    Silvia
    http://bohememoi.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. Genial la marathon! Que machine!
    La falda es una chulada
    Besiños
    http://eldeveryi.blogspot.com

    ReplyDelete
  27. Un look super comodo,y como bien has dicho haria falta después de tantto ejercicio

    Besotes suiteros

    ReplyDelete
  28. Hola !!SOY SARA HEVIA!MUCHAS GRACIAS POR COMENTAR Y VISITAR MI BLOG!!ME GUSTA MUCHO EL TUYO ,ASI QUE TE SIGO YASI TENDRE LA OPORTUNIDAD DE COINOCERTE MEJOR !!UN SALUDO!

    ReplyDelete
  29. I really love this outfit! It's classy, but also reminds me of Japanese fashion so it's a little quirky too. My favourite kind of outfit.

    ReplyDelete
  30. No estas guapa, estas guapisima! :-)

    mevistosolo.blogspot.com

    ReplyDelete
  31. Hiciste la Maratón ? te admiro !!! siempre he pensado que la gente que corre maratones son unos campeones, tu una CAMPEONA !!!

    Muakissss

    ReplyDelete
  32. Congrats on finishing the marathon...love the skirt paired with a denim button up.

    xo erica

    ReplyDelete
  33. guau! felicidades por la maraton campeona! unos amigos mios participaron y no está mal la cursa, ehh???

    la falda me encanta!

    ReplyDelete
  34. Estas guapísima,nadie diría que has estado 4 horas corriendo,enhorabuena.

    Besos

    ReplyDelete
  35. like this outfit, very simple but nice
    great pics

    come and visit me, if you like my blog we can follow eachother
    http://www.iloveshoppingwithfede.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tienes razón parece un kilt y la verdad es que es monísima y tiene pinta de ser muy cómoda. Por cierto, enhorabuena por completar esa maratón.

      Besos

      Delete
  36. Felicidades!!!! un beso enormeeeeee!!!!

    www.marionaworkingmum.blogspot.com

    ReplyDelete
  37. great shots, I love this outfit on you, so beautiful!

    ReplyDelete
  38. Congratulations on the marathon!! Love the skirt, especially the Scottish vibe!

    katieneedsajob.blogspot.com/

    ReplyDelete
  39. Nice look!

    http://initialed.blogspot.com

    ReplyDelete
  40. love this outfit! casual yet chic x

    http://www.the-beautiful-things.com/

    ReplyDelete
  41. Yo reconozco que no soy nada fan de las faldas escocesas!!
    Así que carrera... conozco a un montón de gente enganchadísima con eso de correr... a mí es que si no me persiguen... como que no! jijiji
    Un besito!

    ReplyDelete
  42. Graciass por tu coment!!!
    Me gusta mucho vomo combinas la camisa vaquera!!! Besitos

    ReplyDelete
  43. Me encanta la combinación!

    Un beso!

    Eva
    MadameMademoiselle

    ReplyDelete
  44. ¡Hola! Muy guapa con la camisa tejana y la falda de cuadritos! Los zapatos me gustan mucho!
    Hoy en mariaslasdos ML en estado puro! http://www.mariaslasdos.com/2012/03/ante-la-duda-estilo-clasico.html
    Un beso

    ReplyDelete
  45. que mona la falda y con la camisa demin le das un toque especial
    Pasate por nustro blog estamos de sorteo
    http://www.entre2estilos.com

    ReplyDelete
  46. ¡Enhorabuena!
    Qué gran logro, muchas felicidades.
    Por lo que veo, compartimos dos aficiones, aparte de la moda a mi también me gusta mucho correr. La verdad es que engancha.
    Yo empecé en noviembre y me estoy preparando la San Silvestre Vallecana (10 km, nada que ver con tu logro, pero por algo se empieza, je, je)
    Que tengas una feliz recuperación y a por la próxima.
    Saludos.

    ReplyDelete
  47. Love the college look =)
    the skirt is so cool **

    ReplyDelete
  48. guapa! gracias por pasar por mi blog! te sigo desde ya!
    me gusta el outfit!
    besitos, y nos vemos ^.^!
    http://eldiariodeshyris.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  49. Me encantan las faldas de tipo colegiala :) me gusta tu style!!

    ReplyDelete
  50. Que guapa!!! :D Me gusta tu look
    Por cierto yo también soy de Barcelona! :D

    ReplyDelete
  51. The skirt is absolutely fantastic! :o)

    x

    ReplyDelete
  52. Hola!!
    No conocía tu blog y me encanta!
    Las fotos, el estilo...el diseño..muy bonito!

    Besitos

    Lulu

    ReplyDelete
  53. No conocía tu blog y me han encantado las fotos, muy originales :)Te sigo y espero que tú también te animes a seguirme!!!

    Besos desde

    http://puskiscloset.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  54. Estas faldas tipo colegio me encantan
    besos

    ReplyDelete
  55. que fotos tan bonitas!!
    la camisa es preciosa!! me ha gustado tu blog! te sigo!
    un besito :)
    http://whysherocks.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  56. Hola, gracias por comentar. ¿Probaste lo del monitor? Cualquier duda pregunta en El Colubito.
    P.D: Me gusta la segunda foto, muy clásica.

    ReplyDelete
  57. me encantan tus mocasines!!! Enhorabuena, un beso!!!
    spanishcoolhunterb.

    ReplyDelete
  58. Hola,
    Me gusta tu camisa! Hoy me he comprado una parecida! Creo que le voy a dar mucho uso! ;)
    Un beso,
    Cristina
    http://blog-andcoffee.blogspot.es

    ReplyDelete
  59. Un look simple pero con mucho estilo. Me encantó!

    xx
    Andrea

    ReplyDelete
  60. Me gusta el outfit! Cómodo pero sin duda chic... =)
    xx
    Karo

    ReplyDelete
  61. Ay si, a mí cantar me relaja siempre: en la ducha, estudiando, pasando apuntes, siempre! Jajajaja
    Me gusta mucho tu outfit, combinar la falda con la camisa vaquera fue todo un acierto, de otra forma habría parecido de colegiala, pero así queda muy muy bien.
    Un beso enorme!

    ReplyDelete

THANKS FOR READING AND COMMENT!